2	Service de numérisation Xerox
3	Version : 
4	PIN utilisateur obligatoire
5	© %s  Xerox Corporation. Tous droits réservés.
6	Nom de votre modèle
7	@suffixe_domaine_utilisateur
8	Suffixe de modèle en option
9	suffixe
10	TWAIN
11	CONSEIL : vous devez attribuer un nom au modèle de numérisation affiché sur le périphérique en respectant la 
\nsyntaxe spécifiée ici
12	(Facultatif) Si vous numérisez sur plusieurs ordinateurs,
\nvous pouvez utiliser une extension de nom différente pour identifier
\nle modèle de chaque ordinateur
\nExemple : pc_mobile_domaine_alaindurand
13	Nom d'hôte de périphérique
14	WIA
15	Supprimer les modèles de numérisation lors de l'arrêt
16	Aide...
17	Mode couleur
18	Couleur
19	Noir et blanc
20	Résolution
21	Format document
22	Faces à numériser
23	Format original
24	Supprimer l'image après importation
25	Options de numérisation
26	Paramètres utilisateur
27	Options administrateur
28	À propos de
29	Par défaut
30	Automatique
31	5,5 x 8,5
32	A6
33	8,5 x 11
34	5,5 x 8,5
35	7,25 x 10,5
36	8,5 x 14
37	8,5 x 13
38	A5
39	ISO B5
40	A4
41	B5 JIS
42	SRA3
43	Optimale
44	Bonne
45	Acceptable
46	Documents recto
47	Documents recto verso
48	Xerox WorkCentre/Pro
49	suffixe
50	JPEG
51	TIFF une page
52	TIFF multipage
53	PDF
54	GIF
55	BMP
56	Ce logiciel repose en partie sur le travail de l'Independent JPEG Group.
57	Copyright (c) 1988-1997 Sam Leffler Copyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
\n
\nIl vous est accordé par les présentes à titre gratuit l'autorisation d'utiliser, de copier, de modifier et de distribuer à quelque fin que ce soit ce logiciel (bibliothèque libtiff) et sa documentation, sous réserve (i) que la mention de droits d'auteur énoncée ci-dessus figure sur chacune des copies effectuées, que cette mention de droits d'auteur ainsi que la présente mention d'autorisation figurent dans la documentation accompagnant ces copies et (ii) que les noms de Sam Leffler et Silicon Graphics ne soient pas utilisés dans le cadre d'une publicité relative à la distribution du logiciel, sans l'obtention préalable d'une autorisation écrite spécifique de Sam Leffler et Silicon Graphics.
58	
\n
\nCE LOGICIEL (bibliothèque libtiff) EST FOURNI "EN L'ÉTAT"
59	Xerox® et le symbole de sphère de connectivité sont des marques de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
60	Pour créer un modèle de numérisation, vous devez vous connecter en utilisant un compte de poste de travail
\n local. Vous ne pouvez pas utiliser le compte 
\nAdministrateur ou Invité.
61	Impossible de trouver un périphérique WorkCentre Pro sous le nom d'hôte 
\nou l'adresse IP spécifié(e). Confirmez que le périphérique est en ligne et 
\nvérifiez le nom d'hôte ou l'adresse IP.
62	Impossible de communiquer avec le périphérique spécifié. La chaîne de communauté 
\nSNMP du périphérique n'a peut-être pas la valeur "public". 
\nEntrez un nouveau nom d'hôte ou une nouvelle adresse IP pour un autre périphérique.
63	Impossible d'enregistrer les paramètres de numérisation. Le périphérique est probablement déconnecté.
64	Pour fournir les options de sécurité appropriées à ce pilote, l'option
\n Utiliser le partage de fichiers simple de Windows XP
\n doit être désactivée. \n\nCe paramètre modifie uniquement
\nla présentation de l'écran de configuration Partage de fichiers. Les
\n paramètres et les autorisations liés au partage de fichiers ne sont pas affectés. \n\nPour désactiver le partage de fichiers simple, choisissez "Oui", sinon
\n choisissez "Non".
65	Pour fournir les options de sécurité appropriées à ce pilote, l'option Utiliser le partage de fichiers simple de Windows XP doit être désactivée. \n\nContactez l'administrateur système pour qu'il désactive le partage de fichiers simple. \n\n 
66	Impossible de trouver un périphérique WorkCentre/Pro sous le nom d'hôte 
\n ou l'adresse IP spécifié(e). Entrez un nouveau nom d'hôte ou une nouvelle adresse IP
67	Erreur !
68	Activer l'utilitaire de numérisation Xerox
69	Mode couleur :
70	Couleur
71	Noir et blanc
72	Faces à numériser :
73	Automatique (1ère page)
74	100x100
75	200x200
76	300x300
77	400x400
78	Format du fichier :
79	Format original :
80	Résolution :
81	600x600
82	5,5 x 8,5
83	Entrer le mot de passe numérique (4 chiffres) :
84	8,5 x 11
85	8,5 x 14
86	11 x 17
87	8,5 x 13
88	B4
89	B5
90	Documents multiformats
91	DPC
92	DGC
93	Valeur métrique par défaut
94	Auto
95	A3
96	8,5 x 14
97	Photo et texte
98	Recto
99	Recto verso
100	Recto verso, rotation verso
101	TIFF
102	PDF/A
103	72x72
104	XPS
105	Échelle de gris
106	Auto
145	150x150
146	5,5 x 7
147	5 x 7
148	11 x 15
149	7,25 x 10,5
150	8 x 10
151	B6
152	9 x 11
153	6 x 9
154	&À propos de 
155	Fermer